Mark 6:33 Interlinear
Mark 6:33
ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਯਿਸੂ ਹੀ ਹੈ। ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਤੁਰਕੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ ਜਿੱਥੇ ਯਿਸੂ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਬੇੜੀ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਗੋਂ ਲੋਕ ਉਸ ਦੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
And
kai — kay
Strong's #2532
saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
departing,
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217
the
ho — oh
Strong's #3588
people
ochlos — OH-hlose
Strong's #3793
and
kai — kay
Strong's #2532
knew
epiginōskō — ay-pee-gee-NOH-skoh
Strong's #1921
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
many
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
and
kai — kay
Strong's #2532
afoot
pezē — pay-ZAY
Strong's #3979
out
apo — ah-POH
Strong's #575
of all
pas — pahs
Strong's #3956
ho — oh
Strong's #3588
cities,
polis — POH-lees
Strong's #4172
ran
syntrechō — syoon-TRAY-hoh
Strong's #4936
thither
ekei — ake-EE
Strong's #1563
and
kai — kay
Strong's #2532
outwent
proerchomai — proh-ARE-hoh-may
Strong's #4281
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
came together
synerchomai — syoon-ARE-hoh-may
Strong's #4905
unto
pros — prose
Strong's #4314
him.
autos — af-TOSE
Strong's #846