Luke 9:44 in Punjabi

Luke 9:44
“ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ਕਿ: ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੀਂ ਫ਼ੜਵਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”

Luke 9:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

American Standard Version (ASV)
Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

Bible in Basic English (BBE)
Let these words go deep into your ears, for the Son of man will be given up into the hands of men.

Darby English Bible (DBY)
Do *ye* let these words sink into your ears. For the Son of man is about to be delivered into men's hands.

World English Bible (WEB)
"Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men."

Young's Literal Translation (YLT)
`Lay ye to your ears these words, for the Son of Man is about to be delivered up to the hands of men.'

Let sink down Θέσθε tithēmi TEE-thay-mee
ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
into εἰς eis ees
τὰ ho oh
ears: ὦτα ous oos
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
τοὺς ho oh
sayings λόγους logos LOH-gose
these τούτους· toutous TOO-toos
the ho oh
for γὰρ gar gahr
Son υἱὸς huios yoo-OSE
τοῦ ho oh
of man ἀνθρώπου anthrōpos AN-throh-pose
shall μέλλει mellō MALE-loh
be delivered παραδίδοσθαι paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
into εἰς eis ees
the hands χεῖρας cheir heer
of men. ἀνθρώπων anthrōpos AN-throh-pose



Read Full Chapter : Luke 9

Punjabi Bible