Judges 3:21 Interlinear
Judges 3:21
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਤਖਤ ਤੋਂ ਉੱਠ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਏਹੂਦ ਆਪਣਾ ਖੱਬਾ ਹੱਥ ਵੱਧਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੱਟ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਤਲਵਾਰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਈ। ਫ਼ੇਰ ਏਹੂਦ ਨੇ ਤਲਵਾਰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਖੋਭ ਦਿੱਤੀ।
put forth
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
And Ehud
ʾēhûd — ay-HOOD
Strong's #164
ʾēt — ate
Strong's #853
hand,
yād — yahd
Strong's #3027
his left
śĕmōwl — seh-MOVE-L
Strong's #8040
and took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
the dagger
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
from
ʿal — al
Strong's #5921
thigh,
yārēk — ya-RAKE
Strong's #3409
his right
yāmîn — ya-MEEN
Strong's #3225
and thrust
tāqaʿ — ta-KA
Strong's #8628
it into his belly:
beṭen — beh-TEN
Strong's #990