Joshua 9:21 Interlinear
Joshua 9:21
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਉਣ ਦਿਉ। ਪਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਸੇਵਕ ਹੋਣਗੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲੱਕੜੀਆਂ ਕੱਟਣਗੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਾਣੀ ਢੋਣਗੇ।” ਇਸ ਲਈ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੋੜਿਆ।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
And the princes
nāśîʾ — na-SEE
Strong's #5387
them, Let them live;
ḥāyâ — ha-YA
Strong's #2421
but let them be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
hewers
ḥāṭab — ha-TAHV
Strong's #2404
of wood
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
and drawers
šāʾab — sha-AV
Strong's #7579
of water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
unto all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation;
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had promised them.
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
—
Strong's #0
the princes
nāśîʾ — na-SEE
Strong's #5387