John 18:11 Interlinear
John 18:11
ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਵਾਪਸ ਮਿਆਨ ਵਿੱਚ ਪਾ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਪਿਆਲਾ, ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?”
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
Then
oun — oon
Strong's #3767
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
ho — oh
Strong's #3588
unto Peter,
petros — PAY-trose
Strong's #4074
Put up
ballō — VAHL-loh
Strong's #906
ho — oh
Strong's #3588
sword
machaira — MA-hay-ra
Strong's #3162
thy
sou — soo
Strong's #4675
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
sheath:
thēkē — THAY-kay
Strong's #2336
the
ho — oh
Strong's #3588
cup
potērion — poh-TAY-ree-one
Strong's #4221
which
hos — ose
Strong's #3739
hath given
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
me,
moi — moo
Strong's #3427
ho — oh
Strong's #3588
my Father
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
not
ou — oo
Strong's #3756
mē — may
Strong's #3361
drink
pinō — PEE-noh
Strong's #4095
shall I it?
autos — af-TOSE
Strong's #846