Genesis 24:21 Interlinear
Genesis 24:21
ਨੌਕਰ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ। ਉਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸਫ਼ਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
And the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
wondering
šāʾâ — sha-AH
Strong's #7583
—
Strong's #0
at her held his peace,
ḥāraš — ha-RAHSH
Strong's #2790
to wit
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
prosperous
ṣālaḥ — tsa-LAHK
Strong's #6743
whether the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
had made his journey
derek — deh-REK
Strong's #1870
or
ʾim — eem
Strong's #518
not.
lōʾ — loh
Strong's #3808