Exodus 9:12 Interlinear
Exodus 9:12
ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਜ਼ਿੱਦੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਮੂਸਾ ਤੇ ਹਾਰੂਨ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। ਅਜਿਹਾ ਉਵੇਂ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ।
hardened
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
the heart
lēb — lave
Strong's #3820
of Pharaoh,
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and he hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them; as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Moses.
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872