Exodus 29:44 Interlinear
Exodus 29:44
“ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਗਵੇਦੀ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਰੂਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਜਕਾਂ ਵਜੋਂ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸੱਕਣ।
And I will sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
ʾēt — ate
Strong's #853
the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
of the congregation,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
ʾēt — ate
Strong's #853
and the altar:
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
ʾēt — ate
Strong's #853
also both Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
ʾēt — ate
Strong's #853
and his sons,
bēn — bane
Strong's #1121
I will sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
to minister to me in the priest's office.
kāhan — ka-HAHN
Strong's #3547
—
Strong's #0