Exodus 20:19 Interlinear
Exodus 20:19
ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸੁਣਾਂਗੇ। ਪਰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਮਾਰੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।”
And they said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
Speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
with
ʿim — eem
Strong's #5973
us, and we will hear:
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
but let not
ʾal — al
Strong's #408
speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
with
ʿim — eem
Strong's #5973
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
us, lest
pēn — pane
Strong's #6435
we die.
mût — moot
Strong's #4191