Punjabi Bible

Deuteronomy 8:13 in Punjabi

Deuteronomy 8:13
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗਾਵਾਂ, ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਬਹੁਤ ਵੱਧਣ ਫ਼ੁੱਲਣਗੀਆਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ!

Deuteronomy 8:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

American Standard Version (ASV)
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

Bible in Basic English (BBE)
And when your herds and your flocks are increased, and your stores of silver and gold, and you have wealth of every sort;

Darby English Bible (DBY)
and thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied,

Webster's Bible (WBT)
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold are increased, and all that thou hast is increased;

World English Bible (WEB)
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

Young's Literal Translation (YLT)
and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied:

And thy herds וּבְקָֽרְךָ֤ bāqār ba-KAHR
and thy flocks וְצֹֽאנְךָ֙ ṣōn tsone
multiply, יִרְבְּיֻ֔ן rābâ ra-VA
and thy silver וְכֶ֥סֶף kesep keh-SEF
and thy gold וְזָהָ֖ב zāhāb za-HAHV
is multiplied, יִרְבֶּה rābâ ra-VA
לָּ֑ךְ
and all וְכֹ֥ל kōl kole
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
לְךָ֖
thou hast is multiplied; יִרְבֶּֽה׃ rābâ ra-VA