Deuteronomy 31:30 Interlinear
Deuteronomy 31:30
ਮੂਸਾ ਦਾ ਗੀਤ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਗੀਤ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅਖੀਰ ਤੀਕ ਗਾਇਆ।
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
And Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
in the ears
ʾōzen — oh-ZEN
Strong's #241
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ʾēt — ate
Strong's #853
the words
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
song,
šîr — sheer
Strong's #7892
of this
zōt — zote
Strong's #2063
until
ʿad — ad
Strong's #5704
they were ended.
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552