Punjabi Bible
Deuteronomy 18:7 in Punjabi
Deuteronomy 18:7
ਅਤੇ ਇਹ ਲੇਵੀ ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਲੇਵੀ ਭਰਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਨਮੁੱਖ ਸੇਵਾ ਉੱਤੇ ਹਨ।
Deuteronomy 18:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.
American Standard Version (ASV)
then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Then he will do the work of a priest in the name of the Lord his God, with all his brothers the Levites who are there before the Lord.
Darby English Bible (DBY)
and shall serve in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites that stand there before Jehovah,
Webster's Bible (WBT)
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.
World English Bible (WEB)
then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,
| Then he shall minister | וְשֵׁרֵ֕ת | šārat | sha-RAHT |
| in the name | בְּשֵׁ֖ם | šēm | shame |
| of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| his God, | אֱלֹהָ֑יו | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| as all | כְּכָל | kōl | kole |
| his brethren | אֶחָיו֙ | ʾāḥ | ak |
| the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| which stand | הָעֹֽמְדִ֥ים | ʿāmad | ah-MAHD |
| there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| before | לִפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |