Deuteronomy 14:29 Interlinear
Deuteronomy 14:29
ਇਹ ਭੋਜਨ ਲੇਵੀਆਂ ਲਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਭੋਜਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਹੋਰਨਾ ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਭੋਜਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ, ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਯਤੀਮਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋਂਗੇ ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇਗਾ।
shall come,
bôʾ — boh
Strong's #935
And the Levite,
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
(because
kî — kee
Strong's #3588
he hath no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
—
Strong's #0
part
ḥēleq — hay-LEK
Strong's #2506
nor inheritance
naḥălâ — na-huh-LA
Strong's #5159
with
ʿim — eem
Strong's #5973
thee,) and the stranger,
gēr — ɡare
Strong's #1616
and the fatherless,
yātôm — ya-TOME
Strong's #3490
and the widow,
ʾalmānâ — al-ma-NA
Strong's #490
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
within thy gates,
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
and shall eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
and be satisfied;
śābaʿ — sa-VA
Strong's #7646
that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
may bless
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
thee in all
kōl — kole
Strong's #3605
the work
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou doest.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213