Daniel 2:4 Interlinear

Daniel 2:4
ਫ਼ੇਰ ਕਸਦੀਆਂ ਨੇ, ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਰਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਰਾਜਨ, ਸਦਾ ਸਲਾਮਤ ਰਹੋ! ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਕ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਸੁਣਾਓ, ਫੇਰ ਅਸੀਂ ਦੱਸ ਦਿਆਂਗੇ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਬ ਹੈ।”

Then spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Chaldeans
kaśdî — kahs-DEE
Strong's #3778
to the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
in Syriack,
ʾărāmît — uh-ra-MEET
Strong's #762
O king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
for ever:
ʿālam — ah-LAHM
Strong's #5957
live
ḥăyāʾ — huh-YA
Strong's #2418
tell
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
the dream,
ḥēlem — hay-LEM
Strong's #2493
thy servants
ʿăbad — uh-VAHD
Strong's #5649
the interpretation.
pĕšar — peh-SHAHR
Strong's #6591
and we will shew
ḥăwāʾ — huh-VA
Strong's #2324