Daniel 2:34 Interlinear
Daniel 2:34
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਤ ਵੱਲ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਦੇਖਿਆ। ਪੱਥਰ ਕਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ-ਪਰ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੇ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਟਿਆ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਪੱਥਰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉਛਲਿਆ ਅਤੇ ਬੁੱਤ ਦੇ ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਜਿਆ। ੱਪੱਬਰ ਨੇ ਬੁੱਤ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ।
Thou sawest
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
hāwāʾ — ha-VA
Strong's #1934
till
ʿad — ad
Strong's #5705
that
dî — dee
Strong's #1768
was cut out
gĕzar — ɡeh-ZAHR
Strong's #1505
a stone
ʾeben — eh-VEN
Strong's #69
dî — dee
Strong's #1768
without
lāʾ — la
Strong's #3809
hands,
yad — yahd
Strong's #3028
which smote
mĕḥāʾ — meh-HA
Strong's #4223
the image
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
upon
ʿal — al
Strong's #5922
his feet
rĕgal — reh-ɡAHL
Strong's #7271
of
dî — dee
Strong's #1768
iron
parzel — pahr-ZEL
Strong's #6523
and clay,
ḥăsap — huh-SAHF
Strong's #2635
and brake pieces.
dĕqaq — deh-KAHK
Strong's #1855
them to
himmô — hee-MOH
Strong's #1994