Daniel 1:5 Interlinear
Daniel 1:5
ਰਾਜਾ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਵਾਨ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਮੈਅ ਦਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਰਾਜਾ ਆਪ ਖਾਂਦਾ ਸੀ। ਰਾਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਵਾਨ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦ੍ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਤਿੰਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅੱਗੇ ਹਾਜ਼ਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਸਨ।
appointed
mānâ — ma-NA
Strong's #4487
—
Strong's #0
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
provision
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
them a daily
yôm — yome
Strong's #3117
yôm — yome
Strong's #3117
—
Strong's #0
meat,
patbag — paht-BAHɡ
Strong's #6598
of the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and of the wine
yayin — ya-YEEN
Strong's #3196
which he drank:
mište — meesh-TEH
Strong's #4960
so nourishing
gādal — ɡa-DAHL
Strong's #1431
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
them three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
that at the end
qĕṣāt — keh-TSAHT
Strong's #7117
thereof they might stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the king.
melek — meh-LEK
Strong's #4428