2 Timothy 4:22
ਪ੍ਰਭੂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮਾ ਦੇ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਹੋਵੇ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।
2 Timothy 4:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
American Standard Version (ASV)
The Lord be with thy spirit. Grace be with you.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
Darby English Bible (DBY)
The Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Grace [be] with you.
World English Bible (WEB)
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
The Lord Jesus Christ `is' with thy spirit; the grace `is' with you! Amen.
| The |
Ὁ |
ho |
oh |
| Lord |
κύριος |
kyrios |
KYOO-ree-ose |
| Jesus |
Ἰησοῦς |
iēsous |
ee-ay-SOOS |
| Christ |
Χριστὸς |
christos |
hree-STOSE |
| with |
μετὰ |
meta |
may-TA |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| spirit. |
πνεύματός |
pneuma |
PNAVE-ma |
| thy |
σου |
sou |
soo |
|
ἡ |
ho |
oh |
| Grace |
χάρις |
charis |
HA-rees |
| with |
μεθ' |
meta |
may-TA |
| you. |
ὑμῶν |
hymōn |
yoo-MONE |
| Amen. |
ἀμήν |
amēn |
ah-MANE |