2 Samuel 23:3 Interlinear
2 Samuel 23:3
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਚੱਟਾਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਜਿਹੜਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਪਰ ਧਰਮ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਭੌ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
The God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
—
Strong's #0
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Rock
ṣûr — tsoor
Strong's #6697
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
to me, He that ruleth over
māšal — ma-SHAHL
Strong's #4910
men
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
just,
ṣaddîq — tsa-DEEK
Strong's #6662
ruling
māšal — ma-SHAHL
Strong's #4910
in the fear
yirʾâ — yeer-AH
Strong's #3374
of God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430