2 Samuel 19:4 Interlinear
2 Samuel 19:4
ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਕੁਰਲਾਅ ਰਿਹਾ ਸੀ, “ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ, ਹਾਏ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ।”
But the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
covered
lāʾaṭ — la-AT
Strong's #3813
ʾēt — ate
Strong's #853
his face,
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
cried
zāʿaq — za-AK
Strong's #2199
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
voice,
qôl — kole
Strong's #6963
with a loud
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
O my son
bēn — bane
Strong's #1121
Absalom,
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
O Absalom,
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
my son,
bēn — bane
Strong's #1121
my son!
bēn — bane
Strong's #1121