1 John 2:15 in Punjabi

1 John 2:15
ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ। ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1 John 2:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

American Standard Version (ASV)
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Bible in Basic English (BBE)
Have no love for the world or for the things which are in the world. If any man has love for the world, the love of the Father is not in him.

Darby English Bible (DBY)
Love not the world, nor the things in the world. If any one love the world, the love of the Father is not in him;

World English Bible (WEB)
Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.

Young's Literal Translation (YLT)
Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,

not Μὴ may
Love ἀγαπᾶτε agapaō ah-ga-PA-oh
the τὸν ho oh
world, κόσμον kosmos KOH-smose
neither μηδὲ mēde may-THAY
the things τὰ ho oh
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
world. κόσμῳ kosmos KOH-smose
If ἐάν ean ay-AN
any man τις tis tees
love ἀγαπᾷ agapaō ah-ga-PA-oh
the τὸν ho oh
world, κόσμον kosmos KOH-smose
not οὐκ ou oo
is ἔστιν esti ay-STEE
the ho oh
love ἀγάπη agapē ah-GA-pay
the τοῦ ho oh
of Father πατρὸς patēr pa-TARE
in ἐν en ane
him. αὐτῷ· autos af-TOSE



Read Full Chapter : 1 John 2

Punjabi Bible