சங்கீதம் 84

Psalm 84:8 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 84:8
சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பத்தை கேளும்; யாக்கோபின் தேவனே, செவிகொடும். (சேலா.)

Tamil Indian Revised Version
சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, என்னுடைய விண்ணப்பத்தைக் கேளும்; யாக்கோபின் தேவனே, செவிகொடும். (சேலா)

Tamil Easy Reading Version
சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் ஜெபத்தைக்கேளும். யாக்கோபின் தேவனே, எனக்குச் செவிகொடும்.

Thiru Viviliam
⁽படைகளின் ஆண்டவரே,␢ என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளும்!␢ யாக்கோபின் கடவுளே,␢ எனக்குச் செவிசாய்த்தருளும்! (சேலா)⁾

Roman Transliteration
Senaikalin thaevanaakiya karththaavae, en vinnnappaththai kaelum; yaakkopin thaevanae, sevikodum. (selaa.)

Psalm 84:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

American Standard Version (ASV)
O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah

Bible in Basic English (BBE)
O Lord God of armies, let my prayer come to you: give ear, O God of Jacob. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)
Jehovah, God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah.

Webster's Bible (WBT)
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

World English Bible (WEB)
Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.

Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.

சங்கீதம் Psalm 84:8

சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, என் விண்ணப்பத்தை கேளும்; யாக்கோபின் தேவனே, செவிகொடும். (சேலா.)

O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

Tags சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே என் விண்ணப்பத்தை கேளும் யாக்கோபின் தேவனே செவிகொடும் சேலா

Read Full Chapter : Psalm 84