சங்கீதம் 116
Psalm 116:2 in Tamil
சங்கீதம் 116:2
அவர் தமது செவியை எனக்குச் சாய்த்தபடியால், நான் உயிரோடிருக்குமளவும் அவரைத் தொழுதுகொள்ளுவேன்.
Tamil Indian Revised Version
அவர் தமது செவியை எனக்குச் சாய்த்தபடியால், நான் உயிரோடிருக்கும்வரை அவரைத் தொழுதுகொள்ளுவேன்.
Tamil Easy Reading Version
நான் உதவிக்காகக் கூப்பிடும்போது அவர் எனக்குச் செவிகொடுப்பதை நான் நேசிக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
⁽அவரை நான் மன்றாடிய நாளில்,␢ எனக்கு அவர் செவிசாய்த்தார்.⁾
Roman Transliteration
Avar thamathu seviyai enakkuch saayththapatiyaal, naan uyirotirukkumalavum avaraith tholuthukolluvaen.
Psalm 116:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
American Standard Version (ASV)
Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call `upon him' as long as I live.
Bible in Basic English (BBE)
He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.
Darby English Bible (DBY)
For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during [all] my days.
World English Bible (WEB)
Because he has turned his ear to me, Therefore I will call on him as long as I live.
Young's Literal Translation (YLT)
Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.
சங்கீதம் Psalm 116:2
அவர் தமது செவியை எனக்குச் சாய்த்தபடியால், நான் உயிரோடிருக்குமளவும் அவரைத் தொழுதுகொள்ளுவேன்.
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.Read Full Chapter : Psalm 116