Oriya Bible
Psalm 119:62 in Oriya
Psalm 119:62
ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମଯ ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦବୋ ପାଇଁ ମଧ୍ଯରାତ୍ରୀରେ ଉଠିଥାଏ।
Psalm 119:62 in Other Translations
King James Version (KJV)
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
American Standard Version (ASV)
At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
Bible in Basic English (BBE)
In the middle of the night I will get up to give you praise, because of all your right decisions.
Darby English Bible (DBY)
At midnight I rise up to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.
World English Bible (WEB)
At midnight I will rise to give thanks to you, Because of your righteous ordinances.
Young's Literal Translation (YLT)
At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness.
| At midnight | חֲצֽוֹת | ḥāṣôt | ha-TSOTE |
| לַ֗יְלָה | layil | la-YEEL | |
| I will rise | אָ֭קוּם | qûm | koom |
| to give thanks | לְהוֹד֣וֹת | yādâ | ya-DA |
| לָ֑ךְ | |||
| unto thee because of | עַ֝֗ל | ʿal | al |
| judgments. | מִשְׁפְּטֵ֥י | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| thy righteous | צִדְקֶֽךָ׃ | ṣedeq | tseh-DEK |