Proverbs 30:4 Interlinear
Proverbs 30:4
କିଏ କବେେ ସ୍ବର୍ଗକୁ ୟାଇଛି ଏବଂ ତଳକୁ ଫରେି ଆସିଛି ? କୌଣସି ଲୋକ ତା'ର ମୁଷ୍ଟି ରେ ବାଯୁକୁ ଏକତ୍ର କରି ନାହିଁ। କୌଣସି ଲୋକ କପଡ଼ା ରେ ସମସ୍ତ ଜଳକୁ ବାନ୍ଧି ନାହିଁ। କୌଣସି ଲୋକ ପୃଥିବୀର ସବୁ ସୀମା ନିରୂପଣ କରି ନାହିଁ। ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ଏହା କରିଛି, ସେ କିଏ ? ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରର ନାମ କ'ଣ ?
Who
mî — mee
Strong's #4310
hath ascended up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
into heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
or descended?
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
who
mî — mee
Strong's #4310
hath gathered
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
the wind
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
in his fists?
ḥōpen — hoh-FEN
Strong's #2651
who
mî — mee
Strong's #4310
hath bound
ṣārar — tsa-RAHR
Strong's #6887
the waters
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
in a garment?
śimlâ — seem-LA
Strong's #8071
who
mî — mee
Strong's #4310
hath established
qûm — koom
Strong's #6965
all
kōl — kole
Strong's #3605
the ends
ʾepes — eh-FES
Strong's #657
of the earth?
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
what
mâ — ma
Strong's #4100
his name,
šēm — shame
Strong's #8034
and what
mâ — ma
Strong's #4100
name,
šēm — shame
Strong's #8034
his son's
bēn — bane
Strong's #1121
if
kî — kee
Strong's #3588
thou canst tell?
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045