Proverbs 29:5 in Oriya

Proverbs 29:5
ଯେଉଁଲୋକ ଆପଣା ପ୍ରତିବେଶୀର ଚାଟୁବାଦ କରେ, ସେ ତା'ର ପାଦ ପାଇଁ ଫାନ୍ଦ ବିଛାଏ।

Proverbs 29:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

American Standard Version (ASV)
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.

Bible in Basic English (BBE)
A man who says smooth things to his neighbour is stretching out a net for his steps.

Darby English Bible (DBY)
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.

World English Bible (WEB)
A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.

Young's Literal Translation (YLT)
A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.

A man גֶּ֭בֶר geber ɡeh-VER
that flattereth מַחֲלִ֣יק ḥālaq ha-LAHK
עַל ʿal al
his neighbour רֵעֵ֑הוּ rēaʿ RAY-ah
a net רֶ֝֗שֶׁת rešet reh-SHET
spreadeth פּוֹרֵ֥שׂ pāraś pa-RAHS
for עַל ʿal al
his feet. פְּעָמָֽיו׃ paʿam pa-AM



Read Full Chapter : Proverbs 29

Oriya Bible