Proverbs 24:30 in Oriya

Proverbs 24:30
ମୁଁ ଅଳସୁଆର କ୍ଷେତ୍ର ଓ ନିର୍ ବୋଧ ଲୋକର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର ଦଇେ ଗଲି।

Proverbs 24:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

American Standard Version (ASV)
I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding;

Bible in Basic English (BBE)
I went by the field of the hater of work, and by the vine-garden of the man without sense;

Darby English Bible (DBY)
I went by the field of a sluggard, and by the vineyard of a man void of understanding;

World English Bible (WEB)
I went by the field of the sluggard, By the vineyard of the man void of understanding;

Young's Literal Translation (YLT)
Near the field of a slothful man I passed by, And near the vineyard of a man lacking heart.

by עַל ʿal al
the field שְׂדֵ֣ה śāde sa-DEH
of the slothful, אִישׁ ʾîš eesh
עָצֵ֣ל ʿāṣēl ah-TSALE
I went עָבַ֑רְתִּי ʿābar ah-VAHR
and by וְעַל ʿal al
the vineyard כֶּ֝֗רֶם kerem keh-REM
of the man אָדָ֥ם ʾādām ah-DAHM
void חֲסַר ḥāsēr ha-SARE
of understanding; לֵֽב׃ lēb lave



Read Full Chapter : Proverbs 24

Oriya Bible