Proverbs 14:13 in Oriya

Proverbs 14:13
ଏପରିକି ହସୁଥିବା ବେଳେ ହୃଦଯ ବ୍ଯଥା କରିପା ରେ ଏବଂ ଖୁସିର ସମାପ୍ତି ଦୁଃଖର ହାଇପୋ ରେ।

Proverbs 14:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

American Standard Version (ASV)
Even in laughter the heart is sorrowful; And the end of mirth is heaviness.

Bible in Basic English (BBE)
Even while laughing the heart may be sad; and after joy comes sorrow.

Darby English Bible (DBY)
Even in laughter the heart is sorrowful, and the end of mirth is sadness.

World English Bible (WEB)
Even in laughter the heart may be sorrowful, And mirth may end in heaviness.

Young's Literal Translation (YLT)
Even in laughter is the heart pained, And the latter end of joy `is' affliction.

Even גַּם gam ɡahm
in laughter בִּשְׂחֹ֥ק śĕḥôq seh-HOKE
is sorrowful; יִכְאַב kāʾab ka-AV
the heart לֵ֑ב lēb lave
and the end וְאַחֲרִיתָ֖הּ ʾaḥărît ah-huh-REET
of that mirth שִׂמְחָ֣ה śimḥâ seem-HA
heaviness. תוּגָֽה׃ tûgâ too-ɡA



Read Full Chapter : Proverbs 14

Oriya Bible