Matthew 24:9 in Oriya

Matthew 24:9
ସେତବେେଳେ ଲୋକେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଖରାପ ବ୍ଯବହାର କରିବେ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦବୋ ପାଇଁ ଧରାଇ ଦବେେ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମାରି ଦବେେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ଶିଷ୍ଯ ହାଇେଥିବା ଯୋଗୁଁ ସମସ୍ତ ଦେଶର ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କରିବେ।

Matthew 24:9 Image
⇦ Matthew 24:8 Matthew 24 Matthew 24:10 ⇨

Matthew 24:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

American Standard Version (ASV)
Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name's sake.

Bible in Basic English (BBE)
Then they will be cruel to you, and will put you to death: and you will be hated by all nations because of my name.

Darby English Bible (DBY)
Then shall they deliver you up to tribulation, and shall kill you; and ye will be hated of all the nations for my name's sake.

World English Bible (WEB)
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.

Young's Literal Translation (YLT)
then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

Then τότε tote TOH-tay
shall they deliver παραδώσουσιν paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
you ὑμᾶς hymas yoo-MAHS
up to be εἰς eis ees
afflicted, θλῖψιν thlipsis THLEE-psees
and καὶ kai kay
shall kill ἀποκτενοῦσιν apokteinō ah-poke-TEE-noh
you: ὑμᾶς hymas yoo-MAHS
and καὶ kai kay
ye shall be ἔσεσθε esomai A-soh-may
hated μισούμενοι miseō mee-SAY-oh
of ὑπὸ hypo yoo-POH
all πάντων pas pahs
τῶν ho oh
nations ἐθνῶν ethnos A-thnose
for sake. διὰ dia thee-AH
τὸ ho oh
name's ὄνομά onoma OH-noh-ma
my μου mou moo
Tags ସେତବେେଳେ ଲୋକେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଖରାପ ବ୍ଯବହାର କରିବେ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦବୋ ପାଇଁ ଧରାଇ ଦବେେ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମାରି ଦବେେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ
Matthew 24:9 Concordance Matthew 24:9 Interlinear Matthew 24:9 Image

Read Full Chapter : Matthew 24

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible