Mark 9:31 in Oriya

Mark 9:31
କାରଣ ସେ ନିଜ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଏକୁଟିଆ ଅଲଗା ଉପଦେଶ ଦବୋକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ରଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପଣ କରାୟିବ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା। କିନ୍ତୁ ମୃତ୍ଯୁର ତିନି ଦିନ ପରେ ସେ ପୁଣି ମୃତ୍ଯୁରୁ ପୁନରୁତ୍ଥିତ ହବେେ।

Mark 9:31 Image
⇦ Mark 9:30 Mark 9 Mark 9:32 ⇨

Mark 9:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

American Standard Version (ASV)
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered up into the hands of men, and they shall kill him; and when he is killed, after three days he shall rise again.

Bible in Basic English (BBE)
For he was giving his disciples teaching, and saying to them, The Son of man is given up into the hands of men, and they will put him to death; and when he is dead, after three days he will come back from the dead.

Darby English Bible (DBY)
for he taught his disciples and said to them, The Son of man is delivered into men's hands, and they shall kill him; and having been killed, after three days he shall rise again.

World English Bible (WEB)
For he was teaching his disciples, and said to them, "The Son of Man is being handed over to the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again."

Young's Literal Translation (YLT)
for he was teaching his disciples, and he said to them, `The Son of Man is being delivered to the hands of men, and they shall kill him, and having been killed the third day he shall rise,'

he taught ἐδίδασκεν didaskō thee-THA-skoh
For γὰρ gar gahr
τοὺς ho oh
disciples, μαθητὰς mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
said ἔλεγεν legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
ὅτι hoti OH-tee
The Ὁ ho oh
Son υἱὸς huios yoo-OSE
τοῦ ho oh
of man ἀνθρώπου anthrōpos AN-throh-pose
is delivered παραδίδοται paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
into εἰς eis ees
the hands χεῖρας cheir heer
of men, ἀνθρώπων anthrōpos AN-throh-pose
and καὶ kai kay
they shall kill ἀποκτενοῦσιν apokteinō ah-poke-TEE-noh
him; αὐτόν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
after that he is killed, ἀποκτανθεὶς apokteinō ah-poke-TEE-noh
the τῇ ho oh
third τρίτῃ tritos TREE-tose
day. ἡμέρᾳ hēmera ay-MAY-ra
he shall rise ἀναστήσεται anistēmi ah-NEE-stay-mee
Tags କାରଣ ସେ ନିଜ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଏକୁଟିଆ ଅଲଗା ଉପଦେଶ ଦବୋକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ରଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପଣ କରାୟିବ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ
Mark 9:31 Concordance Mark 9:31 Interlinear Mark 9:31 Image

Read Full Chapter : Mark 9

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible