Mark 6:48 Interlinear
Mark 6:48
ଯୀଶୁ ଦେଖିଲେ ଯେ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଡଙ୍ଗା ରେ ଆହୁଲା ମାରିବା ପାଇଁ ବଡ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି। କାରଣ ସେତବେେଳେ ପବନ ତାହାଙ୍କର ବିପରୀତ ଦିଗ ରେ ବହୁଥିଲା। ପ୍ରାତଃକାଳର ପ୍ରାୟ ତିନିଟାରୁ ଛଅଟା ଭିତ ରେ ଯୀଶୁ ହ୍ରଦ ଉପରେ ଚାଲି ଚାଲି ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲେ। ସେ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ପାଖ ଦଇେ ଯେତବେେଳେ ଆଗଇେ ୟିବା ଉପରେ,
And
kai — kay
Strong's #2532
he saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
toiling
basanizō — va-sa-NEE-zoh
Strong's #928
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
rowing;
elaunō — ay-LA-noh
Strong's #1643
was
ēn — ane
Strong's #2258
for
gar — gahr
Strong's #1063
the
ho — oh
Strong's #3588
wind
anemos — AH-nay-mose
Strong's #417
contrary
enantios — ane-an-TEE-ose
Strong's #1727
unto them:
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
about
peri — pay-REE
Strong's #4012
the fourth
tetartos — TAY-tahr-tose
Strong's #5067
watch
phylakē — fyoo-la-KAY
Strong's #5438
the
ho — oh
Strong's #3588
of night
nyx — nyooks
Strong's #3571
he cometh
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
unto
pros — prose
Strong's #4314
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
walking
peripateō — pay-ree-pa-TAY-oh
Strong's #4043
upon
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the
ho — oh
Strong's #3588
sea,
thalassa — THA-lahs-sa
Strong's #2281
and
kai — kay
Strong's #2532
would have
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
passed by
parerchomai — pa-RARE-hoh-may
Strong's #3928
them.
autos — af-TOSE
Strong's #846