Mark 16:9 Interlinear
Mark 16:9
ସପ୍ତାହର ପ୍ରଥମ ଦିନର ବଡି ସକାଳୁ ଯୀଶୁ ମୃତ୍ଯୁରୁ ପୁନରୁତ୍ଥିତ ହେଲେ। ସର୍ବ ପ୍ରଥମେ ସେ ମଗ୍ଦଲୀନୀ ମରୀୟମଙ୍କ ନିକଟରେ ନିଜକୁ ଦଖାେ ଦେଲେ। ଅତୀତ ରେ ଥରେ ଯୀଶୁ ଏହି ମରିୟମଙ୍କଠାରୁ ସାତଟି ଭୂତଙ୍କୁ ତଡି ଦଇେଥିଲେ।
was risen
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
Strong's #450
Now when
de — thay
Strong's #1161
early
prōi — proh-EE
Strong's #4404
the first
prōtos — PROH-tose
Strong's #4413
of the week,
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
he appeared
phainō — FAY-noh
Strong's #5316
first
prōton — PROH-tone
Strong's #4412
to Mary
maria — ma-REE-ah
Strong's #3137
ho — oh
Strong's #3588
Magdalene,
magdalēnē — ma-gtha-lay-NAY
Strong's #3094
out of
apo — ah-POH
Strong's #575
whom
hos — ose
Strong's #3739
he had cast
ekballō — ake-VAHL-loh
Strong's #1544
seven
hepta — ay-PTA
Strong's #2033
devils.
daimonion — thay-MOH-nee-one
Strong's #1140