Mark 14:41 Interlinear
Mark 14:41
ଯୀଶୁ ତୃତୀୟଥର ପ୍ରାର୍ଥନା ସାରିବା ପରେ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପୁଣି ଫରେି ଆସିଲେ ଏବଂ କହିଲେ, ଏବେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶାଇେ ବିଶ୍ରାମ ନେଉଛ? ୟଥେଷ୍ଟ ସମୟ ହେଲାଣି। ବର୍ତ୍ତମାନ ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ରଙ୍କୁ ପାପୀମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଧ ରଇେ ଦିଆୟିବାର ସମୟ ଆସି ପହଞ୍ଚି ଗଲା।
And
kai — kay
Strong's #2532
he cometh
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
the
ho — oh
Strong's #3588
third time,
tritos — TREE-tose
Strong's #5154
and
kai — kay
Strong's #2532
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Sleep on
katheudō — ka-THAVE-thoh
Strong's #2518
ho — oh
Strong's #3588
now,
loipon — loo-PONE
Strong's #3063
and
kai — kay
Strong's #2532
take rest:
anapauō — ah-na-PA-oh
Strong's #373
it is enough,
apechei — ah-PAY-hee
Strong's #566
is come;
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
the
ho — oh
Strong's #3588
hour
hōra — OH-ra
Strong's #5610
behold,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
is betrayed
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
hands
cheir — heer
Strong's #5495
ho — oh
Strong's #3588
of sinners.
hamartōlos — a-mahr-toh-LOSE
Strong's #268