Mark 12:1 Interlinear
Mark 12:1
ଯୀଶୁ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ମାଧ୍ଯମ ରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ; ସେ କହିଲେ, ଜଣେ ଲୋକ ଗୋଟିଏ ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର ଲଗାଇଲା। ତାହାର ଚାରିପଟେ ପାଚରେୀ କରି ଦଲୋ। ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ କୁଣ୍ଡ ତିଆରି କଲା। ସେ ପ୍ରହରୀ ଗୃହଟି ମଧ୍ଯ ତିଆରି କଲା। ସେ କେତକେ କୃଷକଙ୍କୁ ସହେି ବଗିଚାକୁ ଭାଗ ରେ ଦଲୋ, ତା'ପରେ ସେ ପରିଭ୍ରମଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ସେ ସ୍ଥାନ ଛାଡି ଚାଲିଗଲା।
And
kai — kay
Strong's #2532
he began
archomai — AR-hoh-may
Strong's #756
unto them
autos — af-TOSE
Strong's #846
by
en — ane
Strong's #1722
parables.
parabolē — pa-ra-voh-LAY
Strong's #3850
to speak
legō — LAY-goh
Strong's #3004
a vineyard,
ampelōn — am-pay-LONE
Strong's #290
planted
phyteuō — fyoo-TAVE-oh
Strong's #5452
A man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
and
kai — kay
Strong's #2532
set
peritithēmi — pay-ree-TEE-thay-mee
Strong's #4060
an hedge about
phragmos — frahg-MOSE
Strong's #5418
and
kai — kay
Strong's #2532
digged
oryssō — oh-RYOOS-soh
Strong's #3736
the winefat,
hypolēnion — yoo-poh-LAY-nee-one
Strong's #5276
and
kai — kay
Strong's #2532
built
oikodomeō — oo-koh-thoh-MAY-oh
Strong's #3618
a tower,
pyrgos — PYOOR-gose
Strong's #4444
and
kai — kay
Strong's #2532
let out
ekdidōmi — ake-THEE-thoh-mee
Strong's #1554
it
autos — af-TOSE
Strong's #846
to husbandmen,
geōrgos — gay-ore-GOSE
Strong's #1092
and
kai — kay
Strong's #2532
went into a far country.
apodēmeō — ah-poh-thay-MAY-oh
Strong's #589