Mark 1:27 Interlinear
Mark 1:27
ଏହା ଦେଖି ଲୋକେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହାଇଗେଲେ। ସମାନେେ ପରସ୍ପର କୁହାକୁହି ହେଲେ, ଏଠା ରେ କ'ଣ ସବୁ ଘଟୁଛି? ଏ ଲୋକଟି ଆମ୍ଭକୁ କିଛି ନୂଆ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଛି। ଏବଂ ସେ ଅଧିକାର ସହିତ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଛି। ସେ ଭୂତମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଆଜ୍ଞା ଦେଉଛି ଓ ଭୂତମାନେ ତା' କଥା ମାନୁଛନ୍ତି।
And
kai — kay
Strong's #2532
they were amazed,
thambeō — thahm-VAY-oh
Strong's #2284
all
pas — pahs
Strong's #3956
insomuch that
hōste — OH-stay
Strong's #5620
they questioned
syzēteō — syoo-zay-TAY-oh
Strong's #4802
among
pros — prose
Strong's #4314
themselves,
autos — af-TOSE
Strong's #846
saying,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
What
tis — tees
Strong's #5101
thing is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
this?
touto — TOO-toh
Strong's #5124
what
tis — tees
Strong's #5101
ho — oh
Strong's #3588
doctrine
didachē — thee-tha-HAY
Strong's #1322
ho — oh
Strong's #3588
new
kainos — kay-NOSE
Strong's #2537
this?
houtos — OO-tose
Strong's #3778
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
with
kata — ka-TA
Strong's #2596
authority
exousia — ayks-oo-SEE-ah
Strong's #1849
even
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
spirits,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
the
ho — oh
Strong's #3588
unclean
akathartos — ah-KA-thahr-tose
Strong's #169
commandeth he
epitassō — ay-pee-TAHS-soh
Strong's #2004
and
kai — kay
Strong's #2532
they do obey
hypakouō — yoo-pa-KOO-oh
Strong's #5219
him.
autos — af-TOSE
Strong's #846