Oriya Bible

Judges 20:29 in Oriya

Judges 20:29
ଏହାପରେ ଇଶ୍ରାୟେଲର କିଛି ସୈନିକ ଗିବିଯା ନଗରର ଚତକ୍ସ୍ଟପାଶର୍‌ବ ରେ ଲକ୍ସ୍ଟଚିରହିଲେ।

Judges 20:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Israel set liers in wait round about Gibeah.

American Standard Version (ASV)
And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.

Bible in Basic English (BBE)
So Israel put men secretly all round Gibeah to make a surprise attack on it.

Darby English Bible (DBY)
So Israel set men in ambush round about Gib'e-ah.

Webster's Bible (WBT)
And Israel set liers in wait around Gibeah.

World English Bible (WEB)
Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.

Young's Literal Translation (YLT)
And Israel setteth liers in wait against Gibeah, round about,

set וַיָּ֤שֶׂם śûm soom
And Israel יִשְׂרָאֵל֙ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
liers in wait אֹֽרְבִ֔ים ʾārab ah-RAHV
אֶל ʾēl ale
Gibeah. הַגִּבְעָ֖ה gibʿâ ɡeev-AH
round about סָבִֽיב׃ sābîb sa-VEEV