Oriya Bible

Judges 20:11 in Oriya

Judges 20:11
ଏହିରୂପେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ସମସ୍ତ ଲୋକ ଜଣେ ଲୋକପରି ସହେି ନଗର ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ଏକତ୍ରୀତ ହେଲେ।

Judges 20:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

American Standard Version (ASV)
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Bible in Basic English (BBE)
So all the men of Israel were banded together against the town, united like one man.

Darby English Bible (DBY)
So all the men of Israel gathered against the city, united as one man.

Webster's Bible (WBT)
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

World English Bible (WEB)
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Young's Literal Translation (YLT)
And every man of Israel is gathered unto the city, as one man -- companions.

were gathered וַיֵּֽאָסֵ֞ף ʾāsap ah-SAHF
So all כָּל kōl kole
the men אִ֤ישׁ ʾîš eesh
of Israel יִשְׂרָאֵל֙ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
against אֶל ʾēl ale
the city, הָעִ֔יר ʿîr eer
man. כְּאִ֥ישׁ ʾîš eesh
as one אֶחָ֖ד ʾeḥād eh-HAHD
knit together חֲבֵרִֽים׃ ḥābēr ha-VARE