Judges 10:9 Interlinear
Judges 10:9
ଅେମ୍ମାନୀୟମାନେ ୟିହକ୍ସ୍ଟଦା, ବିନ୍ଯାମୀନ, ଇଫ୍ରଯିମ ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ୟର୍ଦ୍ଦନ ପାଇ ହାଇେ ଗଲେ। ଅେମ୍ମାନୀୟମାନେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବଡ କଷ୍ଟର କାରଣ ହେଲେ।
passed over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
Moreover the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Ammon
ʿammôn — ah-MONE
Strong's #5983
ʾēt — ate
Strong's #853
Jordan
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383
to fight
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
against Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
and against Benjamin,
binyāmîn — been-ya-MEEN
Strong's #1144
and against the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Ephraim;
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
distressed.
yāṣar — ya-TSAHR
Strong's #3334
so that Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
was sore
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966