John 20:4 Interlinear
John 20:4
ସମାନେେ ଦୁ ହେଁ ଦୌଡୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ପିତରଙ୍କଠାରୁ ଅନ୍ୟ ଶିଷ୍ଯଜଣକ ଜୋର୍ ରେ ଦୌଡୁଥିଲେ। ତେଣୁ ସେ ପ୍ରଥମେ କବର ପାଖ ରେ ପହନ୍ଚିଲେ।
they ran
trechō — TRAY-hoh
Strong's #5143
So
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
both
dyo — THYOO-oh
Strong's #1417
together:
homou — oh-MOO
Strong's #3674
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
other
allos — AL-lose
Strong's #243
disciple
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
did outrun
protrechō — proh-TRAY-hoh
Strong's #4390
tachion — TA-hee-one
Strong's #5032
ho — oh
Strong's #3588
Peter,
petros — PAY-trose
Strong's #4074
and
kai — kay
Strong's #2532
came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
first
prōtos — PROH-tose
Strong's #4413
to
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
sepulchre.
mnēmeion — m-nay-MEE-one
Strong's #3419