John 1:21 in Oriya

John 1:21
ଯିହୂଦୀମାନେ ଯୋହନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତାହାହେଲେ ତୁମ୍ଭେ କିଏ? ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ଏଲିୟ?

John 1:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

American Standard Version (ASV)
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.

Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, What then? Are you Elijah? And he said, I am not. Are you the prophet? And his answer was, I am not.

Darby English Bible (DBY)
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he says, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.

World English Bible (WEB)
They asked him, "What then? Are you Elijah?" He said, "I am not." "Are you the Prophet?" He answered, "No."

Young's Literal Translation (YLT)
And they questioned him, `What then? Elijah art thou?' and he saith, `I am not.' -- `The prophet art thou?' and he answered, `No.'

And καὶ kai kay
they asked ἠρώτησαν erōtaō ay-roh-TA-oh
him, αὐτόν autos af-TOSE
What Τί tis tees
then? οὖν oun oon
Elias? Ἠλίας hēlias ay-LEE-as
Art εἶ ei ee
thou Σύ sy syoo
And καὶ kai kay
he saith, λέγει legō LAY-goh
not. Οὐκ ou oo
I am εἰμί eimi ee-MEE
that ho oh
prophet? προφήτης prophētēs proh-FAY-tase
Art εἶ ei ee
thou σύ sy syoo
And καὶ kai kay
he answered, ἀπεκρίθη apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
No. Οὔ ou oo



Read Full Chapter : John 1

Oriya Bible