James 5:4 Interlinear
James 5:4
ଲୋକେ ତୁମ୍ଭ କ୍ଷତମାନଙ୍କେ ରେ କାମ କଲେ, କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ମଜୁରୀ ଦଲେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ କ୍ରନ୍ଦନ କରୁଛନ୍ତି। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ଶସ୍ଯ ଆମଦାନୀ କଲେ। ଏବେ ସ୍ବର୍ଗୀୟ ସନୋବାହିନୀ ରେ ପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେ ଚିତ୍କାର ଶୁଣିଛନ୍ତି।
Behold,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
the
ho — oh
Strong's #3588
hire
misthos — mee-STHOSE
Strong's #3408
the
ho — oh
Strong's #3588
of labourers
ergatēs — are-GA-tase
Strong's #2040
who
ho — oh
Strong's #3588
have reaped down
amaō — ah-MA-oh
Strong's #270
ho — oh
Strong's #3588
fields,
chōra — HOH-ra
Strong's #5561
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
ho — oh
Strong's #3588
kept back by fraud,
apostereō — ah-poh-stay-RAY-oh
Strong's #650
which is of
apo — ah-POH
Strong's #575
you
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
crieth:
krazō — KRA-zoh
Strong's #2896
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
cries
boē — voh-A
Strong's #995
them
ho — oh
Strong's #3588
of which have reaped
therizō — thay-REE-zoh
Strong's #2325
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
ears
ous — oos
Strong's #3775
of the Lord
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
of sabaoth.
sabaōth — sa-va-OHTH
Strong's #4519
are entered
eiserchomai — ees-ARE-hoh-may
Strong's #1525