Isaiah 4:2 Interlinear
Isaiah 4:2
ସହେି ସମୟରେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଶାଖା (ଯିହୁଦା) ଅତି ମନୋରମ ଆକର୍ଷଣୀଯ ଓ ମହାନ୍ ହବେ। ଇଶ୍ରାୟେଲର ପରିବେଷ୍ଟନୀଯର ଉପୟୋଗୀ ସମାନଙ୍କେ ଦେଶର ଉତ୍ତମ ଫଳ ଯୋଗୁଁ ଗୌରବାନ୍ବିତ ହବେେ।
day
yôm — yome
Strong's #3117
In that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
shall the branch
ṣemaḥ — tseh-MAHK
Strong's #6780
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
beautiful
ṣĕbî — tseh-VEE
Strong's #6643
and glorious,
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
and the fruit
pĕrî — peh-REE
Strong's #6529
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
excellent
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
and comely for
tipʾārâ — teef-ah-RA
Strong's #8597
them that are escaped
pĕlêṭâ — peh-lay-TA
Strong's #6413
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478