Daniel 7:7 Interlinear
Daniel 7:7
ଏହାପ ରେ ମୁଁ ରାତ୍ରିକାଳର ଦର୍ଶନ ରେ ଦେଖିଲି, ମାରେ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଚତୁର୍ଥ ପଶୁ ଥିଲା। ସେ ଅତି ଭୟଙ୍କର, କ୍ଷମତାସମ୍ପନ୍ନ ଓ ଅତିଶଯ ବଳବାନ୍ ଥିଲା ଓ ତାହାର ବଡ ବଡ ଲୌହର ଦାନ୍ତ ଥିଲା। ସେ ଦୋଷୀମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରାସ କଲା ଓ ଭାଙ୍ଗି ଚୂର୍ଣ୍ଣ କଲା। ଆଉ ଅବଶିଷ୍ଟ ଯାହା ରହିଲା ତାହା ପଦତଳେ ଦଳିତ କଲା। ସେ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସବୁ ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଥିଲା ଓ ତାହାର ଦଶଟି ଶିଙ୍ଗ ଥିଲା।
After
ʾătar — uh-TAHR
Strong's #870
this
dēn — dane
Strong's #1836
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
I saw
hāwāʾ — ha-VA
Strong's #1934
visions,
ḥēzēw — hay-ZAVE
Strong's #2376
in the night
lêlĕyāʾ — lay-leh-YA
Strong's #3916
and behold
ʾărû — uh-ROO
Strong's #718
beast,
ḥêwāʾ — have-AH
Strong's #2423
a fourth
rĕbîʿay — reh-vee-AI
Strong's #7244
dreadful
dĕḥal — deh-HAHL
Strong's #1763
and terrible,
ʾēmĕttānî — ay-meh-ta-NEE
Strong's #574
and strong
taqqîp — ta-KEEF
Strong's #8624
exceedingly;
yattîr — ya-TEER
Strong's #3493
teeth:
šēn — shane
Strong's #8128
dî — dee
Strong's #1768
iron
parzel — pahr-ZEL
Strong's #6523
—
Strong's #0
and it had great
rabrab — rahv-RAHV
Strong's #7260
it devoured
ʾăkal — uh-HAHL
Strong's #399
and brake in pieces,
dĕqaq — deh-KAHK
Strong's #1855
the residue
šĕʾār — sheh-AR
Strong's #7606
with the feet
rĕgal — reh-ɡAHL
Strong's #7271
and stamped
rĕpas — reh-FAHS
Strong's #7512
of it: and it
hûʾ — hoo
Strong's #1932
diverse
šĕnāʾ — sheh-NA
Strong's #8133
from
min — meen
Strong's #4481
all
kōl — kole
Strong's #3606
the beasts
ḥêwāʾ — have-AH
Strong's #2423
that
dî — dee
Strong's #1768
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
horns.
qeren — keh-REN
Strong's #7162
it; and it had ten
ʿăśar — uh-SAHR
Strong's #6236
—
Strong's #0