Daniel 4:31 Interlinear
Daniel 4:31
ରାଜାଙ୍କ ମୁଖରୁ କଥା ଶଷେ ନ ହେଉଣୁ, ଏହି ସ୍ବର୍ଗୀଯବାଣୀ ହେଲା, ହେ ରାଜା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସର, ତୁମ୍ଭକୁ ଏହି କଥା କୁହାଯାଉଅଛି ଯେ ତୁମ୍ଭଠାରୁ ରାଜ୍ଯ କାଢି ନିଆଗଲା।
While
ʿôd — ode
Strong's #5751
the word
millâ — mee-LA
Strong's #4406
mouth,
pum — poom
Strong's #6433
in the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4430
a voice
qāl — kahl
Strong's #7032
from
min — meen
Strong's #4481
heaven,
šāmayin — sha-ma-YEEN
Strong's #8065
there fell
nĕpal — neh-FAHL
Strong's #5308
—
Strong's #0
to thee it is spoken;
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
Nebuchadnezzar,
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5020
O king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
The kingdom
malkû — mahl-HOO
Strong's #4437
is departed
ʿădāʾ — uh-DA
Strong's #5709
from thee.
min — meen
Strong's #4481