Daniel 4:26 Interlinear
Daniel 4:26
ଆଉ ବୃକ୍ଷର ମୂଳ, ଗଣ୍ତି ଛାଡିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଆୟିବାର ଅର୍ଥ ଏହି ଯେ, ତୁମ୍ଭେ ପୁଣି ତୁମ୍ଭର ରାଜ୍ଯ ଫରେି ପାଇବ, କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଭବ କରିବା ଉଚିତ୍ ଯେ, ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ବର ରାଜ୍ଯ ରେ ଶାସନ କରନ୍ତି।
And whereas
dî — dee
Strong's #1768
they commanded
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
to leave
šĕbaq — sheh-VAHK
Strong's #7662
the stump
ʿiqqar — ee-KAHR
Strong's #6136
roots;
šōreš — shoh-RESH
Strong's #8330
of
dî — dee
Strong's #1768
the tree
ʾîlān — ee-LAHN
Strong's #363
thy kingdom
malkû — mahl-HOO
Strong's #4437
—
Strong's #0
shall be sure
qayyām — ka-YAHM
Strong's #7011
unto thee, after that
min — meen
Strong's #4481
dî — dee
Strong's #1768
thou shalt have known
yĕdaʿ — yeh-DA
Strong's #3046
that
dî — dee
Strong's #1768
do rule.
šallîṭ — sha-LEET
Strong's #7990
the heavens
šāmayin — sha-ma-YEEN
Strong's #8065