Daniel 2:31 Interlinear
Daniel 2:31
ହେ ମହାରାଜ, ଆପଣ ସ୍ବପ୍ନ ରେ ଏକ ପ୍ରକାଣ୍ତ ପ୍ରତିମା ଦେଖିଲେ। ଏହା ଅତି ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଓ ଅତିଶଯ ତଜେୋବନ୍ତ। ସହେି ପ୍ରତିମା ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଠିଆ ହେଲା ଓ ତହିଁର ଦୃଶ୍ଯ ଭୟଙ୍କର ଥିଲା।
Thou,
ʾantâ — an-TA
Strong's #607
O king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
sawest,
hāwāʾ — ha-VA
Strong's #1934
and behold
ʾălû — uh-LOO
Strong's #431
image.
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
a
ḥad — hahd
Strong's #2298
great
śaggîʾ — sa-ɡEE
Strong's #7690
image,
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
This
dikkēn — dee-KANE
Strong's #1797
great
rab — rahv
Strong's #7229
whose brightness
zîw — zeeoo
Strong's #2122
excellent,
yattîr — ya-TEER
Strong's #3493
stood
qûm — koom
Strong's #6966
before
qĕbēl — keh-VALE
Strong's #6903
thee; and the form
rēw — rave
Strong's #7299
thereof terrible.
dĕḥal — deh-HAHL
Strong's #1763