Colossians 1:15
କୌଣସି ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଦେଖି ପା ରେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଠିକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଭଳି। ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ଶାସକ ଅଟନ୍ତି।
Colossians 1:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
American Standard Version (ASV)
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
Bible in Basic English (BBE)
Who is the image of the unseen God coming into existence before all living things;
Darby English Bible (DBY)
who is image of the invisible God, firstborn of all creation;
World English Bible (WEB)
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
Young's Literal Translation (YLT)
who is the image of the invisible God, first-born of all creation,
| Who |
ὅς |
hos |
ose |
| is |
ἐστιν |
esti |
ay-STEE |
| the image |
εἰκὼν |
eikōn |
ee-KONE |
| the |
τοῦ |
ho |
oh |
| God, |
θεοῦ |
theos |
thay-OSE |
| the |
τοῦ |
ho |
oh |
| of invisible |
ἀοράτου |
aoratos |
ah-OH-ra-tose |
| firstborn |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
proh-TOH-toh-kose |
| of every |
πάσης |
pas |
pahs |
| creature: |
κτίσεως |
ktisis |
k-TEE-sees |
Read Full Chapter :
Colossians 1