2 Samuel 19:2 Interlinear
2 Samuel 19:2
ଦାଉଦଙ୍କର ସୌନ୍ଯଦଳସସଦିନ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧସର ଜଯଲାଭ କଲଲ। କିନ୍ତୁ ଜଯଲାଭ କରିବାର ଆନନ୍ଦ ସମସ୍ତସଲାକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଦକ୍ସ୍ଟଃଖସର ପରିଣତସହଲା। ଏହା ଥିଲା ଏକ ଦକ୍ସ୍ଟଃଖର ଦିନ, କାରଣସଲାକମାଲନ ଶୁଣିବାକୁ ପାଇଲଲସଯ, "ରାଜା ତାଙ୍କର ନିଜ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ପାଇଁ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଦକ୍ସ୍ଟଃଖିତ।"
that
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
And the victory
tĕšûʿâ — teh-shoo-AH
Strong's #8668
day
yôm — yome
Strong's #3117
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
was into mourning
ʾēbel — ay-VEL
Strong's #60
unto all
kōl — kole
Strong's #3605
the people:
ʿam — am
Strong's #5971
for
kî — kee
Strong's #3588
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the people
ʿam — am
Strong's #5971
day
yôm — yome
Strong's #3117
hûʾ — hoo
Strong's #1931
say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
was grieved
ʿāṣab — ah-TSAHV
Strong's #6087
how the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
for
ʿal — al
Strong's #5921
his son.
bēn — bane
Strong's #1121