2 Chronicles 2:2 in Oriya

2 Chronicles 2:2
ଶଲୋମନ ପର୍ବତଗୁଡ଼ିକରୁ ପଥର କାଟିବା ନିମନ୍ତେ 70 ,000 ଶ୍ରମିକ ଓ 80,000 ପଥରକଟାଳୀ ସଂଗ୍ରହ କଲେ। ଆଉ ତଦାରଖ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ନିମନ୍ତେ 3,600 ତଦାରଖକାରୀଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କଲେ।

2 Chronicles 2:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.

American Standard Version (ASV)
And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.

Bible in Basic English (BBE)
And Solomon had seventy thousand men numbered for transport, and eighty thousand for cutting stone in the mountains, and three thousand, six hundred as overseers.

Darby English Bible (DBY)
And Solomon numbered seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountain, and three thousand six hundred to superintend them.

Webster's Bible (WBT)
And Solomon numbered out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.

World English Bible (WEB)
Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.

Young's Literal Translation (YLT)
and Solomon numbereth seventy thousand men bearing burden, and eighty thousand men hewing in the mountain, and overseers over them -- three thousand and six hundred.

told out וַיִּסְפֹּ֨ר sāpar sa-FAHR
And Solomon שְׁלֹמֹ֜ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
threescore and ten שִׁבְעִ֥ים šibʿîm sheev-EEM
thousand אֶ֙לֶף֙ ʾelep eh-LEF
men אִ֣ישׁ ʾîš eesh
to bear burdens, סַבָּ֔ל sabbāl sa-BAHL
and fourscore וּשְׁמוֹנִ֥ים šĕmōnîm sheh-moh-NEEM
thousand אֶ֛לֶף ʾelep eh-LEF
אִ֖ישׁ ʾîš eesh
to hew חֹצֵ֣ב ḥāṣab ha-TSAHV
in the mountain, בָּהָ֑ר har hahr
to oversee וּמְנַצְּחִ֣ים nāṣaḥ na-TSAHK
them. עֲלֵיהֶ֔ם ʿal al
and three שְׁלֹ֥שֶׁת šālôš sha-LOHSH
thousand אֲלָפִ֖ים ʾelep eh-LEF
and six וְשֵׁ֥שׁ šēš shaysh
hundred מֵאֽוֹת׃ mēʾâ may-AH



Read Full Chapter : 2 Chronicles 2

Oriya Bible