2 Chronicles 2:12 Interlinear
2 Chronicles 2:12
ହୂରମ୍ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କର। ସେ ସ୍ବର୍ଗ ଓ ମର୍ତ୍ତ୍ଯ ସୃଷ୍ଟି କଲେ। ସେ ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କୁ ଏକ ଜ୍ଞାନୀ ପୁତ୍ର ଦେଲେ, ଜଣେ ପୁତ୍ର ଯାହାର ଜ୍ଞାନ ଓ ବୁଝାମଣା ଶକ୍ତି ଅଛି। ସହେି ପୁତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକ ମନ୍ଦିର ଏବଂ ନିଜ ନିମନ୍ତେ ଏକ ରାଜକୀଯ ପ୍ରାସାଦ ନିର୍ମାଣ କରୁଛନ୍ତି।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Huram
ḥûrām — hoo-RAHM
Strong's #2361
moreover, Blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
ʾēt — ate
Strong's #853
and earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
to David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
son,
bēn — bane
Strong's #1121
a wise
ḥākām — ha-HAHM
Strong's #2450
endued
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
with prudence
śekel — seh-HEL
Strong's #7922
and understanding,
bînâ — bee-NA
Strong's #998
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
might build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
an house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
for the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and an house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
for his kingdom.
malkût — mahl-HOOT
Strong's #4438