எண்ணாகமம் 7
Numbers 7:60 in Tamil
எண்ணாகமம் 7:60
ஒன்பதாம் நாளில் கீதெயோனின் குமாரனாகிய அபீதான் என்னும் பென்யமீன் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
Tamil Indian Revised Version
ஒன்பதாம் நாளில் கீதெயோனின் மகனாகிய அபீதான் என்னும் பென்யமீன் சந்ததியாரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
Thiru Viviliam
ஒன்பதாம் நாள்; பென்யமின் மக்களின் தலைவர் அபிதான்; இவர்கிதயோனியின் மகன்.
Roman Transliteration
Onpathaam naalil geetheyonin kumaaranaakiya apeethaan ennum penyameen puththirarin pirapu kaannikkai seluththinaan.
Numbers 7:60 in Other Translations
King James Version (KJV)
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:
American Standard Version (ASV)
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:
Bible in Basic English (BBE)
On the ninth day Abidan, the son of Gideoni, chief of the children of Benjamin:
Darby English Bible (DBY)
On the ninth day, the prince of the children of Benjamin, Abidan the son of Gideoni.
Webster's Bible (WBT)
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:
World English Bible (WEB)
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin
Young's Literal Translation (YLT)
On the ninth day, the prince of the sons of Benjamin, Abidan son of Gideoni; --
எண்ணாகமம் Numbers 7:60
ஒன்பதாம் நாளில் கீதெயோனின் குமாரனாகிய அபீதான் என்னும் பென்யமீன் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:| day | בַּיּוֹם֙ | yôm | yome |
| On the ninth | הַתְּשִׁיעִ֔י | tĕšîʿî | teh-shee-EE |
| prince | נָשִׂ֖יא | nāśîʾ | na-SEE |
| the son | לִבְנֵ֣י | bēn | bane |
| of Benjamin, | בִנְיָמִ֑ן | binyāmîn | been-ya-MEEN |
| Abidan | אֲבִידָ֖ן | ʾăbîdān | uh-vee-DAHN |
| of the children | בֶּן | bēn | bane |
| of Gideoni, | גִּדְעֹנִֽי׃ | gidʿōnî | ɡeed-oh-NEE |
Read Full Chapter : Numbers 7